Le songe d'un homme ridicule et autres récits par Sedgewick

Je connaissais assez peu Dostoïevski dans l'art de la Nouvelle. Ce recueil est une bonne entrée en matière car il est très hétéroclite : en fonction du sujet, la plume parait différente (du moins, j'espère que la traduction n'a pas influencé cette impression). La nouvelle principale (Le songe d'un homme ridicule) m'a beaucoup accrochée, tandis que Le Crocodile, complètement loufoque, m'a bien fait rire. J'y ai senti une pointe de Boulgakov pour le côté "histoire complètement à dormir debout". Dostoïevski s'adresse parfois à son lecteur, en particulier dans les histoires parus à l'époque dans les journaux. Cela donne un certain cachet ...
Un recueil à lire pour tous ceux qui s'intéressent un peu à la littérature russe et veulent creuser un peu plus que les classiques ultra connus du grand public !