Le Tonneau magique
Fiche technique
Titre original : The Magic Barrel
Auteur :
Bernard MalamudGenre : Recueil de nouvellesDate de publication (États-Unis) : 1958Langue d'origine : AnglaisTraducteur :
Jean RosenthalParution France : 28 avril 1967Éditeur :
GallimardISBN : 9782070241101Résumé : Les treize nouvelles de Malamud constituent un ensemble très original, remarquable par l'unité de ton et l'intention. Dans le cadre de la vie quotidienne, l'auteur choisit ses personnages parmi les petits artisans, les étudiants sans fortune, les boutiquiers. La plupart sont juifs, réfugiés d'Europe après la dernière guerre. Ils ont pris la mesure de leur destinée et essaient d'en atténuer la rigueur. Leur recherche du bonheur, maladroite, constitue le thème essentiel du livre ; l'auteur dénonce leurs illusions avec une sympathie souriante et une pénétrante observation.