Johnny Kwan est un exorciste. À Hong Kong, cette profession est très utile tant à la police qu’aux triades, car une horde de créatures surnaturelles se tapit dans l’ombre. Johnny a autant besoin de tous ses talents que de ses amis pour survivre à leur affrontement.
Romain d’Huissier est un rôliste. Il est également fan de cinéma asiatique, notamment de films comme l’Exorciste chinois ou Mr. Vampire. Les Quatre-vingt-un Frères est le premier tome de sa deuxième série de romans, les Chroniques de l’étrange.
L’auteur est un rôliste plutôt qu’un écrivain et, malheureusement, cela se sent dans sa narration. En effet, le récit liste l’équipement et les compétences du héros en justifiant systématiquement leur utilisation. Ainsi, on a droit au talisman de protection, à l’inévitable épée magique contre les créatures immatérielles et à l’obscur art martial qui délivre des coups critiques. C’est rigolo dans une partie, mais c’est très long dans un livre.
Ce n’est pas tout. La narration s’articule comme une démonstration et chacun de ses éléments trouvent sa justification dans une scène à venir. C’est particulièrement vrai pour les personnages qui sont relégués à des moyens afin de parvenir à un résultat. Le pire arrive avec la pseudo compagne du héros (son plan cul, plutôt), réduite à une simple potion de soin. Le personnage principal l’avoue d’ailleurs avec une certaine naïveté. Tout le monde n'est pas romantique…
À côté de ces défauts, l’enquête se révèle tout à fait honnête. La plongée dans la ville Hong Kong dépaysera le lecteur avec ses grandes avenues, ses ruelles tortueuses, ses plats typiques et ses occupants baroques. De même, les créatures mythologiques surprendront, et on retrouve avec plaisir l’ambiance des films fantastiques asiatiques.
Les Quatre-vingt-un Frères est dépaysant, sympathique, mais un poil long. Il ravira les inconditionnels des films asiatiques ainsi que les rôlistes, mais risque de lasser les amateurs de littérature.