Répétitif, mon cher Watson

Comme énormément de gens, j'aime plutôt bien Sherlock Holmes. Le personnage est plutôt charmant et j'avais trouvé très chouette le premier recueil de nouvelles de Conan Doyle consacré au célèbre détective.

Seulement voilà, je suis tombé sur ce dernier recueil, Les archives, dans une boîte à lire, et j'ai été plutôt déçu. Je n'ai pas retrouvé l'inventivité et la fougue des premières histoires, ce qui est sans doute naturel puisque l'auteur a vieilli depuis le premier bouquin.

C'est bien moins savoureux à lire, ça vient peut-être de la traduction, mais à chaque nouvelle terminée je me disais "Ah, c'est tout ?".

Enfin ce n'est pas grave, si vous adorez le personnage, ça devrait quand même vous plaire, même si pour moi ses aventures étaient plus exaltantes dans le premier livre.