Rude hiver dans un polar noir dans le Boston des années 50

Un roman acheté comme ça, au hasard. On suit les (més)aventures de deux détectives. L'un est un ancien flic dirigeant une petite agence de gardiennage, blessé de guerre devenu alcoolique et l'autre est un loser fauché accroc à l'héroïne et au jeu, endeuillé par le meurtre de sa belle-sœur, ce qui fait donc démarrer l'enquête et donc le polar. Des baies gelées, où est trouvé le cadavre de la victime, dans un hiver rigoureux aux chaleurs des bars souvent malfamés, en passant par des entrepôts, des quartiers sous des emprises de clans communautaires et mafieux en majorité irlandais, le tandem formé par Cal et Dante suit des pistes méandreuses l'emmenant peu à peu vers un tueur en série et des hautes sphères locales de la ville, où les échanges de coups de crosses, de poings et de feu sont réciproques. Les représailles deviennent telles qu'on se demande si ça finira mal ou non pour les deux protagonistes.

Chaque chapitre ne fait pas oublier l'hiver systématiquement décrit, son froid particulièrement mordant pour tout le monde, où la neige et le vent perdurent dans les rues, les ports et les plages de Boston, faisant fumer les pots d'échappement des voitures, givrer les pare-brise et les vitres des logements, congeler les cadavres et rassembler les sans-abris autour des feux dans des vieux bidons d'acier où cuisent quelques pitances ramassées ...