Cover Lettres à Milena
Lettres à Milena

Lettres à Milena

130

224

20

7.8

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Tops

Critiques

Listes

Réactions

Activités

Livre de Franz Kafka · 1952 (France)

Genre : Récit

Traducteur :

Alexandre Vialatte
Toutes les informations

La correspondance entre Kafka et Milena se situe entièrement entre 1920 et 1923. Franz Kafka connut d'abord Milena comme traductrice : elle établissait la version tchèque de quelques-unes de ses proses courtes. Ces relations se transformèrent en une liaison passionnée dont les lettres permettent de suivre le progrès. Cette passion ne dura qu'un instant, elle tient en quelques mois à peine.Les lettres racontent d'un bout à l'autre ce roman d'amour, orgie de désespoir et de félicité, de... Voir plus

5 membres ont ajouté Lettres à Milena à leur top 10 livre

Critique positive la plus appréciée

9

Paul_

11 critiques

Ghost writer, ou lettres et le néant

Qui a dit que Kafka n'avait pas écrit de roman d'amour ? Longue de quelques mois seulement, sa correspondance avec Milena Jesenská, celle qui fut d'abord sa traductrice, raconte la passion vibrante et compliquée de l'écrivain : l'attente, les (rares) moments de joie, le doute, l'angoisse...

le 2 juil. 2017

8

lionelbonhouvrier

438 critiques

Il est dangereux d'être juif, même à tes pieds

Milena Jesenska a 23 ans, Kafka en a 36, quand elle commence à traduire en tchèque certaines de ses nouvelles. Elle est mariée mais son couple va mal. Ainsi débute leur correspondance (1920-1924), mais nous n'avons que les lettres de Kafka. Leur sympathie se transforme en passion. Milena habite...

le 28 nov. 2014