Un jour, j'ai croisé la trajectoire d'Alexandre Grothendiek..

..et ce jour-là, toutes mes molécules ont été transmutées sans que j'en sois informé.


[Signalons pour commencer que le titre anglais de ce livre est When we cease to understand the world, autrement dit: soit Quand nous cessons de comprendre le monde, soit Quand nous cesserons de comprendre le monde. Son titre original, en castillan, est Un verdor terrible, difficile à traduire en français, puisque la verdor dont il est question ici peut être aussi bien la verdure que, pour un être humain, le fait d'être à l'apogée de sa maturité.]


C'est un drôle de livre. S'il raconte quelques histoires vraies réellement arrivées à des personnes authentiques et connues, il comble aussi certains vides de l'Histoire, en nous révélant ce que pensaient/croyaient lesdites personnes au moment où elles les pensèrent/crurent. Mais comment l'auteur Labatut peut-il savoir cela? D'autant plus qu'il nous raconte des choses profondément intimes, des choses qui se déroulaient au fin fond de la conscience de Shrödinger, de celle d'Einstein, de Heidelberg, de De Broglie, de Grothendiek.. Par quel mystère? Est-ce de la magie? Est-ce de la parascience? De la prétention?


Non. C'est tout simplement de la littérature à son niveau le plus pointu, à la frange de ce qu'Alan Moore appelle "la seule magie jamais vraiment inventée par l'humanité". Car peu importe que ce que nous raconte Labatut soit "vrai" ou non (ses arguments oscillent de l'anecdote invérifiable à l'irréfutable en passant par le témoignage historique ou biographique), que ce soit arrivé "comme ça" ou autrement, ce qui importe, c'est qu'il nous fait ressentir ce qui s'est passé, ce qui a frappé ces quelques individus géniaux comme la foudre, donc ce qui leur a permis, chacun à son tour, d'inventer, d'imaginer, d'élaborer, de créer les bases de la physique quantique à partir de leur peur/amour du vide précédent.


Quoi de plus normal que d'y parvenir en nous racontant une/des histoire(s) improbable(s) d'un point de vue impossible?


WWCTUTW/Lumières aveugles/Un verdor terrible est l'un des livres les plus intenses que j'aie jamais lus. Son écriture a saisi mon cortex au lasso et ne l'a plus lâché avant la dernière page, avant le dernier mot. Vous ne dormirez pas après l'avoir ouvert. (Soit dit en passant, j'ignore la qualité de la traduction française, donc je ne parle que de l'anglaise, effectuée par Adrian Nathan West). Enfin, vous cesserez de comprendre le monde; ou plus exactement, vous cesserez de comprendre le monde tel qu'on vous le présente quotidiennement, c'est-à-dire simplifié, mesuré, poli, manipulable, pas effrayant pour deux sous.. et vous comprendrez qu'il est infiniment, violemment, infiniment plus complexe, vaste, riche, passionnant, curieux, affolant, effrayant et beau que tout ce que vous aviez cru.


Et vous comprendrez qu'il faut continuer à chercher. Chercher toujours, partout, en tout. Parce que trouver, c'est pour les vivants, les près du sol, les arrivés, ceux qui croient que croire est nécessaire. Vous comprendrez que tout ça risque de vous rendre fou. Et que vous mourrez dans la solitude la plus totale. Mais ça n'aura aucune importance parce que l'avenir vous donnera raison.

alfredboudry
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste La Petite Bibliothèque du Futur

Créée

le 2 mai 2022

Critique lue 34 fois

Alfred Boudry

Écrit par

Critique lue 34 fois

Du même critique

Le Cercle
alfredboudry
6

Le sourire de mon requin est plus radieux que ton avenir

A mes yeux, Dave Eggers est un peu le Quentin Tarantino de la littérature anglo-saxonne. Il a surgi un jour de l'anonymat avec une œuvre réputée d'emblée géniale (et qui l'était assez) après quoi il...

le 3 juil. 2014

16 j'aime

4

Tout peut changer
alfredboudry
9

La révolution a commencé... sans nous ?

(Commençons par un détail technique : il est absurde de devoir noter certains livres pour avoir le "droit" de les critiquer ici. Va noter la Bible ou le Capital ou l'Odyssée ! Cela ne rime évidemment...

le 17 nov. 2014

13 j'aime

8

Au commencement était...
alfredboudry
10

Monumentale pulvérisation de paradigmes (garantie et approuvée)

Avant d'entrer dans le détail, je dois raconter une anecdote personnelle. Il se trouve qu'une bonne partie de ma famille est archéologue. J'aurais d'ailleurs pu en être un, moi aussi, si j'avais...

le 10 déc. 2021

11 j'aime

2