Un recueil de nouvelles macédoniennes, quelle heureuse surprise ici. Écrites par une femme, en plus. Je veux !


Et c’est très drôle (bon, pas toujours, il y a aussi des drames). On sent quelques petites différences culturelles, des relations de couples un poil plus tradi que dans la littérature française, et ces onze portraits de maris (et amants) brossés par leurs épouses (et maîtresses (et autres complications)) sont pour la plupart très réussis.


Cap sur la Macédoine du Nord où souffle un vent d’émancipation, de liberté et de vie !


Des nouvelles où se côtoient le rire, le drame, le malaise, la viande et le sexe… la vie, donc


https://www.noid.ch/mon-cher-mari/

noid_ch
6
Écrit par

Créée

le 23 sept. 2022

Critique lue 75 fois

noid_ch

Écrit par

Critique lue 75 fois

2

D'autres avis sur Mon cher mari

Mon cher mari

Mon cher mari

8

Cinephile-doux

le 11 sept. 2022

Suivre

Dernières nouvelles du couple

Mojot maž, en version originale, My Husband ou Mein Mann dans les traductions anglaise et allemande mais Mon cher mari, en français, avec l'ajout d'un qualificatif à prendre avec toute l'ironie qu'il...

Mon cher mari

Mon cher mari

3

Nero-Black-Word

le 7 déc. 2025

Suivre

Rumena Buzarovska - Mon cher mari

Onze histoires courtes de femmes parlant de leurs hommes, « mais parler de son conjoint, c’est forcément en révéler autant sur soi que sur l’autre... »Ce court extrait de la quatrième de couverture...

Du même critique

La Bonne Mère

La Bonne Mère

10

noid_ch

le 8 nov. 2025

Suivre

Le tourbillon de la vie

Un roman qui se vit comme ce qu’il se raconte. Tout en émotions. Et pas des petites joies timides ou des chagrins d’enfance vite consolés d’un bisou magique, non ! C’est la vie qui s’envole comme...

Koko n'aime pas le capitalisme et autres histoires

Koko n'aime pas le capitalisme et autres histoires

10

noid_ch

le 5 juil. 2022

Suivre

Woaw !

Quel chef d’oeuvre!C’est monstre drôle, absolument actuel, engagé, décalé… Tout y est !Comment rire des codes actuels, des fachos, des politiques, des écolos, des industriels, des média, de la...

Fables bucoliques autogérées

Fables bucoliques autogérées

8

noid_ch

le 5 mai 2026

Suivre

Et en plus, ils causent

C’est un genre d’humour que j’affectionne tout particulièrement. En plus, ici, c’est souvent franchement très drôle !Une bande dessinée qui n’est pas sans rappeler le Petit traité d’écologie sauvage...