Si vous ne deviez lire qu'un-e auteur-e coréen-ne, lisez Hwang Sok-Yong ! Monsieur Han, un récit qui fait à peine plus de 100 pages, est un bijou de la littérature de par la profondeur, l'intensité des sentiments et des thèmes que l'auteur parvient à nous transmettre, le tout dans un style concis.
On aime d'emblée Han qui, pendant la guerre (1950-1953), a quitté la Corée du Nord, sa femme, ses enfants et son métier qui le passionnait, pour se réfugier en Corée du Sud. Or, Han a vécu l'injustice à Séoul où il a été accusé, comme tant d'autres pendant la guerre froide, d'être un espion nord-coréen.
À elle seule, l'histoire véridique de monsieur Han résume le déchirement coréen, et le drame de millions de Coréens séparés le long du 38e parallèle. En fait, je n'avais pas mesuré l'horreur humaine de ce drame qui dure depuis des décennies.
On aime d'autant plus Han qu'on devine qu'il a vraiment existé (je lis toujours les préfaces à la fin) : il n'est autre que l'oncle de l'auteur. Et le récit de Hwang Sok-Yong est tout autant un livre contre l'oubli qu'un hommage rendu à sa mère qui s'est battue pour sauver son frère. Difficile de trop en dire, alors foncez !
L'article entier sur Bibliolingus.fr :
bibliolingus.eklablog.fr/monsieur-han-hwang-sok-yong-a125594208
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Postérités
Créée
le 12 avr. 2016
Critique lue 287 fois
3 j'aime
D'autres avis sur Monsieur Han
S'il est un livre pour essayer de comprendre la guerre de Corée, celui-ci nous donnera un éclairage. Histoire oubliée ou jamais bien connue de la division de ce pays et de ses conséquences...
le 21 déc. 2011
1 j'aime
Ce livre est beau mais il est fait très très mal. Monsieur Han ne se contente pas d'être, c'est aussi toutes les souffrances de la guerre et de la fuite, les déchirements des apatrides et les manques...
le 27 juin 2017
Pour en savoir plus, lisez ma critique sur mon blog Le tourneur de pages https://tourneurdepages.wordpress.com/2017/05/19/monsieur-han/
Par
le 20 mai 2017
Du même critique
Écrire les relations entre les hommes et les femmes, rien de plus délicat ! Montherlant est un maître en la matière : jamais faux, toujours drôle, voire cynique, il se pose en observateur des mœurs...
Par
le 29 août 2012
9 j'aime
3
Si la lutte des classes n'existe plus au sens marxiste, la bourgeoisie est la seule classe sociale à avoir conscience de soi, de ses intérêts et de ses limites. La bourgeoisie et la noblesse...
Par
le 17 avr. 2012
9 j'aime
8
Il y a des thèmes dont on parle peu, à tort. La propagande est de ceux-là. Qu’est-ce que la propagande ? Pour Bernays, la propagande regroupe un ensemble de techniques visant à manipuler l’opinion...
Par
le 29 mars 2013
8 j'aime
4
