Critiques de Nouvelles orientales

Genghi, fils d’empereur, dit le prince radieux, avait illuminé la cour de sa beauté, de sa grâce, de son exquise courtoisie et de sa séduction exceptionnelle : en cette période Heian au Japon, il...

Sans éblouissement liminaire, ces contes m'ont laissé vaguement incertain du plaisir que j'y ai trouvé. Hésitation que j'attribue à la collision d'imaginaires empruntés et d'un style qui ne leur est...

Dans Nouvelles Orientales, Marguerite Yourcenar reprend des contes orientaux, qu'elle a parfois remaniés. Tout le long de ce recueil, le lecteur voyage : on passe des Balkans à la Chine, en passant...

Et c'est avec délice que je me suis replongée dans les « Nouvelles Orientales », de Marguerite Yourcenar. C'est incroyable comme on peut se laisser embarquer dans des contrées lointaines en si peu de...

Critique initialement publiée sur mon blog : http://nebalestuncon.over-blog.com/2018/06/nouvelles-orientales-de-marguerite-yourcenar.html Cela faisait des années que je disais vouloir lire Marguerite...

Tout au long de ce court ouvrage, j'ai été surpris par la lourdeur du style. J'ai trouvé l'écriture très pénible. Pourtant je ne suis pas adepte du tout des livres "faciles à lire". Peut être n'ai-je...

Très belles nouvelles qui déterminent une géographie méditerranéenne intime et douloureuse. Seule une nouvelle indienne et deux sino-japonaises vient troubler l'azur des Balkans. Mais elle s'intègre...

"Croyez-moi, il a manqué à l'Iliade un sourire d'Achille". Envoûtant et poétique, un recueil aux charmes délicats à garder à portée de main, pour s'y replonger à volonté, quand l'envie vous prend...

Un bon petit recueil de nouvelles adaptées de contes, légendes et faits divers orientaux, au sens large : Chine, Japon, Inde, Balkans et Grèce. Très bien écrit et très agréables à lire. Il y a dans...

Une suite de petites histoires glanées par Marguerite Yourcenar au cours de sa vie. Elle ont un intérêt réduit en tant que telles, à part pour l'atmosphère orientaliste, à laquelle il faut être...