Un récit brillant pour un scénario aussi fin que du papier cigarette

Dans mes lectures 2022, le dernier roman russe de l'année aura été Oblomov.

Une belle découverte qui montre que l'on peut concilier style élaboré, récit d'inaction et fluidité de lecture (spéciale dédicace à Proust qui ne coche pas la 3ème case !).


En quoi est-ce de la littérature russe ?

Oblomov reprend quelques thèmes emblématiques du XIXème siècle russe :

- le servage qui sera aboli juste après l'écriture du livre (1861),

- le déclin de l'aristocratie, oisive et déconnectée de la réalité de la misère humaine,

- une certaine idée du romantisme slave, bien servi par son personnage principal, qui erre entre poésie, valeurs humanistes (la bonté) et émotion (voire émotivité).

Enfin, le style littéraire (pour peu que la traduction lui soit fidèle) semble très proche de Gogol, Pouchkine ou Tolstoï.


Ce que j'ai appris de l'Histoire ou de la Géographie de la Russie

Après la lecture de Crime et Châtiment et Anna Karénine, le contenu peut sembler moins descriptif. Néanmoins, on y trouve moult renseignements sur l'organisation sociale russe de l'époque sur :

- les "grades" administratifs,

- la gestion des aménagements dans les campagnes,

- les habitudes culinaires,

- les lieux de vie de l'aristocratie etc.


Ce que j'ai aimé, ou pas...

Le roman ne possède certes pas la profondeur philosophique et humaniste des livres de Dostoïevski ou Tolstoï.

Mais :

- il en a le raffinement du style ;

- surtout, là où le cycle d'A la recherche du temps perdu peut sembler un labyrinthe compliqué pour décrire des mondanités parisiennes triviales, Oblomov se drape d'une léthargie poétique et touchante. Le tout dans une simplicité descriptive qui n'enlève rien à l'ambiance empreinte de romantisme et de tristesse.


Bref, le livre a créé un mythe - l'oblomovisme - et cette "reconnaissance" est somme toute méritée : le récit est tout simplement brillant à partir d'un scénario pourtant aussi fin que du papier cigarette.

Créée

le 14 mai 2023

Critique lue 46 fois

Oblomov

Oblomov

8

SanFelice

le 3 déc. 2018

Suivre

Pour vivre heureux, vivons couchés

J'étais franchement étonné que le roman Oblomov ne soit connu que d'une frange minimale d'initiés alors qu'en Russie il est un classique des plus connus, au même titre que les livres de Tolstoï,...

Oblomov

Oblomov

9

Tezuka

le 26 sept. 2017

Suivre

Où sont les rêves de jeunesse ?

L'art de la paresse est plus difficile à décrire que l'on ne croit, la meilleure preuve en étant que trois livres qui l'abordent en font trois portraits différents. La paresse est d'abord une...

Oblomov

Oblomov

8

AndyDD

le 14 avr. 2016

Suivre

Tu as raison, Andreï, je suis comme une boule...

"Oblomov eût bien apprécié la propreté, mais à condition qu'elle s'installât d'elle-même, sans qu'il s'en aperçoive." - Avouez que cette phrase est irrésistible! - J'ai vaincu. J'ai lu Oblomov de...

Love Songs

Love Songs

10

Raider55

le 25 janv. 2021

Suivre

Quand le Velvet, les Stooges et Franck Black forment un groupe

Ca sent bon les années 60 du Velvet Underground et des Stooges matinées avec la touche des Pixies : - Les descentes de gamme à la guitare - L'énergie explosive des percussions - La revendication des...

L'Élégance du hérisson

L'Élégance du hérisson

5

Raider55

le 7 juil. 2021

Suivre

1 chapitre sur 2

Ils sont des livres dont on se souvient toute sa vie. Mais avec un sentiment de satisfaction modéré, tiède. Celui-ci en fait partie. Et pourtant il était précédé d'une belle réputation - due à de...

Tao te king, un voyage illustré

Tao te king, un voyage illustré

10

Raider55

le 3 mai 2021

Suivre

"Les paroles éloquentes ne sont pas vraies"

Je n'ai que trois choses à enseigner : la simplicité, la patience, la compassion. Je ne m'attendais pas à retrouver une sagesse aussi terrienne dans le Tao te king. Bien sûr, le symbolisme et...