Fiche technique

Auteur :

Robert Walser
Genre : PoésieDate de publication (Suisse) : Langue d'origine : Allemand

Traducteur :

Marion Graf
Parution France : août 2008

Éditeur :

Zoé
ISBN : 9782881826252

Résumé : Aucun livre de poèmes de Robert Walser n'est paru en français. Ce volume bilingue propose cinquante textes choisis dans une oeuvre comprenant en tout quelque 650 poèmes. C'est un nouveau pan de l'oeuvre de Walser qui se révèle. Avec une soixantaine de textes de caractère inti¬miste composés au tournant du siècle, teintés d'une précieuse ironie douce-amère, la poésie est première dans l'oeuvre de l'écrivain. Pendant les vingt années qui suivent, Walser se voue à la prose, à l'exception de quelques poèmes, écrits en 1919-1920. Dès 1924, la poésie ressurgit en force : elle sera l'un des champs d'expérimentation où s'exerce la verve du Walser de la maturité. Toutes les thématiques, tous les motifs entrent dans ces poèmes qui tantôt virevoltent autour de rimes plus ou moins ironiques, tantôt enchaînent librement, âpres, joueurs et souvent provocants, la réflexion, l'observation de la nature ou de la vie sociale, les impressions littéraires et artistiques, bizarreries et trivialités, ou soudain, telle note poignante, comme un aveu.