Point cardinal par Mademoizelle Nebel

Voici un livre que j'avais envie de lire, mais que je redoutais de lire en même temps : une auteur connue et aimée qui s'empare d'un sujet que je connais et qui m'importe. Quelques craintes.

Le sujet donc : Lauren a été assignée garçon à la naissance, elle a toujours été une femme, mais vit socialement en tant qu'homme. Elle a une femme, deux enfants, un travail. Comment laisser place à son vrai "moi" dans cette vie.

Ce livre a d'excellentes critiques, d'excellentes notes sur les blogs et autres réseaux sociaux littéraires.
Oui mais voilà. C'est un sujet que je connais de très près. Et en même temps, c'est un roman, et ça tombe bien, j'adore la littérature.
Partant de tout ça je pense pouvoir dire que je n'ai pas vraiment aimé ce livre. encore une fois, j'ai apprécié que ce sujet soit traité en littérature blanche, chez un éditeur "sérieux". Et en même temps, si ce sujet pouvait ne pas être qu'un "sujet" justement. S'il pouvait y avoir une histoire interessante comme ça a pu l'être pour "La face cachée de Luna" par exemple ou plus récemment juste la vie d'un personnage comme dans "Les buveurs de lumière"...

Alors qu'est-ce qui m'a gêné, qu'est-ce qui m'a déplu, me demanderez-vous ? L'ensemble : le style d'écriture, le personnage.
Ce roman ne m'a pas captivée. On lit parce qu'il est court, que les chapitres sont courts, c'est facile. Mais sinon, l'atmosphère est morne, la vie des personnages est plate. Tout est linéaire. Il n'y a pas un mot plus haut que l'autre. Je n'ai ressenti aucune émotion : ni crainte, ni compassion, ni espoir.

Pour ce qui est du personnage : j'ai aimé le changement de pronom progressif, je l'ai trouvé respectueux et juste, en adéquation avec le cheminement de pensée de Laurent/Lauren. Par contre, on parle beaucoup trop de Laurent justement. Lauren a peu de place.
Si parler de ce thème est une bonne chose et est encore nécessaire, le faire avec respect, en montrant plus Lauren que Laurent serait plus respectueux. Pendant les deux tiers du roman, il n'est question que de Laurent. Et ce n'est pas normal. A la fin du roman, Lauren n'a toujours pas sa place entière. On a toujours le sentiment d'une personne trans, d'un sujet extraordinaire. On devrait juste voir une femme qui s'est construit avec plus de difficultés que d'autres..

Ce qui m'amène à penser, au vu de ce que je connais, que le thème et la transition de ce personnage ont été traité avec maladresse.

En bref, si le thème vous intéresse, je peux vous conseiller d'autres romans. Si la littérature vous intéresse, je peux aussi vous conseiller d'autres romans. Et heureusement, certains allient très bien les deux.