Migrants et autochtones

Une nuit d'orage, un bateau chargé de migrants fait naufrage dans la mer Égée : plus de trois cents survivants se retrouvent sur une petite île dont la population hors saison atteint à peine cent trente âmes. Ce point de départ de Point de passage, écrit par l'écrivain grec Konstantinos Tzamiotis, s'il est un ouvrage de fiction, a parfois des allures de précis de sociologie, dès lors que l'auteur en fait un roman choral, une véritable salade grecque où les réactions des migrants comme celles des autochtones, face à une situation explosive, sont décrites dans le détail et couvrent quasiment tout le spectre des attitudes possibles. Cette exhaustivité est à la fois le point fort et faible du livre. Difficile de s'attacher à un personnage en particulier, ils sont trop nombreux, dans ce qui ressemble quand même à un catalogue complet des réflexes humains en temps de crise. Mais en contrepartie, il est vrai que Tzamiotis se garde bien de juger les actes des protagonistes de son roman, quel que soit leur "camp", et c'est un élément qui est tout à son honneur.