Fiche technique

Titre original : Residencia en la Tierra

Auteur :

Pablo Neruda
Genre : PoésieDate de publication (pays d'origine) : 1935Langue d'origine : Espagnol

Traducteur :

Guy Suarès
Parution France : 1969

Éditeur :

Gallimard
ISBN : 9782070318834

Résumé : «Dans les années 40, en une période où presque tous les poètes suivaient une voie lyrique sans surprise, il tombe sur une génération sud-américaine stupéfaite, émerveillée ou furieuse, une énorme alluvion de mots chargés de matière épaisse, de pierres et de lichens, de sperme sidéral, de vents du large et de mouettes de fin du monde, une nomenclature de bois et de métaux, de peignes et de femmes, de falaises et de bourrasques, et tout cela nous arrive, comme tant d'autres fois, de l'autre côté du monde, où un poète regarde par-dessus la mer son lointain Chili et le comprend et le connaît tellement mieux que d'autres qui ont le nez dessus [...]. » – Julio Cortazar.