Fiche technique

Titre original : Train Dreams

Auteur :

Denis Johnson
Genre : RomanDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : Anglais

Traducteur :

Brice Matthieussent
Parution France : janvier 2007

Éditeur :

Christian Bourgois
ISBN : 9782267018790, 9782267018790

Résumé : Ce livre concis et poétique sent la morille et le bois calciné. C'est une fable transpercée par les hurlements des loups et les jappements des coyotes en délire, un hymne à l'odeur âcre des épicéas géants que des bûcherons loqueteux débitent en billes, là-bas, au fin fond de l'Ouest américain, pour construire, au péril de leur vie, des ponts de chemin de fer en équilibre au-dessus des canyonsOn oscille entre la fable, le mythe et le poème. On voit, on sent, on a froid, on a peur : d'un côté, des émotions premières, comme dans un récit des commencements. De l'autre, la construction du chemin de fer, la déforestation, l'irruption de la modernité. C'est dans la tension entre ces deux pôles que se déploie le roman. Un roman qui vous emporte loin dans le silence et dans l'azur.