Ennui et exaspération

Honnêtement, je n'ai pas réussi à aller au delà de la 190e page. Attirée par la couverture et influencée par des blogueurs, j'avais très envie de lire ce livre sans même en connaître l'histoire. Résultat, j'ai trouvé la traduction mauvaise, les retours en arrière mal insérés dans le récit, les personnages complètement clichés et pas attachants... je pense qu'il n'y a pas eu une seule page que j'ai lue sans avoir à me devoir me re-concentrer sur ce que je lisais tellement ça m'ennuyait. Peut-être que la suite et la fin sont meilleures, mais, bien que je n'aime pas faire ça, je n'irais pas plus loin pour ce roman.