Cela faisait un moment que je regardais si les souvenirs de marnie avait enfin été traduit en français. Ce fut le cas en avril 2021 sous cette édition incroyable :) Pour moi ce livre est très bien écrit, les descriptions du paysage, les pensées d’Anna nous permettent de visualiser les scènes. On a beaucoup d’éléments en plus que le film, la trame de l’histoire est globalement la même mais on a des informations supplémentaires et d’autres personnages. Personnellement j’avais déjà vu le film et en général, pour les adaptations, je préfère le livre. Cependant pour les Souvenirs de Marnie il m’est impossible de choisir entre ces deux œuvres.

Je pense qu’il s’agit d’un de mes livres préférées !

(La couverture : Parfois certaines couvertures transcrivent mal le livre. Celle ci est au contraire bien réussi et le détail de Marnie dans l’eau reflète bien la solitude d’Anna...)

(J’ajouterai aussi que c’est un des livres préférés de la personne que j’admire le plus au monde c’est à dire hayao Miyazaki ;)

Coline-Dole404
10
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste livres

Créée

le 8 déc. 2021

Modifiée

le 8 déc. 2021

Critique lue 97 fois

Coline-Dole404

Écrit par

Critique lue 97 fois

D'autres avis sur Souvenirs de Marnie

Souvenirs de Marnie
Ben-Hardo
8

Quand Marnie était là

L'autrice, Joan G. Robinson, a écrit When Marnie Was There en 1967, à 57 ans. C'est à vrai dire son seul livre notable (pour nous Français). Et je ne dis surtout pas ça pour la dévaluer : en plus...

le 13 août 2023

2 j'aime

Souvenirs de Marnie
Coline-Dole404
10

Un peu de nature ☘️

Cela faisait un moment que je regardais si les souvenirs de marnie avait enfin été traduit en français. Ce fut le cas en avril 2021 sous cette édition incroyable :) Pour moi ce livre est très bien...

le 8 déc. 2021

Souvenirs de Marnie
RNBC
6

Beau cadeau pour un enfant

L'histoire est jolie. La petite fille sauvage et solitaire sur la plage est émouvante. Le livre dans cette édition est un très bel objet : beau cadeau sous un sapin (pour un gamin qui aime lire, hein...

Par

le 10 sept. 2021

Du même critique

Souvenirs de Marnie
Coline-Dole404
10

Un peu de nature ☘️

Cela faisait un moment que je regardais si les souvenirs de marnie avait enfin été traduit en français. Ce fut le cas en avril 2021 sous cette édition incroyable :) Pour moi ce livre est très bien...

le 8 déc. 2021