Spice & Wolf, tome 1 par killuapo

Spice & Wolf nous plonge dans un univers médiéval, sans tomber dans le piège de la chevalerie ou de la magie. Il aborde l'aspect de l'économie et de la religion à cette période à travers les yeux d'un marchand itinérant, Kraft Lawrence, qui rencontre une "déesse louve" du nom de Holo, qui lui promet d'augmenter ses profits si il lui tient compagnie. En effet, le village dont elle protégeait les récoltes bénéficie de nouvelles méthodes d'agriculture, et son culte devient de moins en moins désirable. L'histoire conserve un côté fantastique voire excentrique (malgré un contexte cohérent et proche de notre Moyen-Âge), et possède des personnages attachants et marqués d'une forte personnalité. Elle manque cependant de surprises.
On regrettera que la narration (ou tout du moins, la traduction anglaise) soit très confuse lors de certaines scènes d'actions et lors des explications de notions d'économies, qui nécessitent donc quelques connaissances dans cette matière. Mais Spice & Wolf reste une bonne surprise.