Ce qui est chouette avec Gaiman, c'est qu'il parvient à vous pondre une histoire fantastique avec presque rien. Il peut vous prendre les fondamentaux de la fantasy, et réussir à les modeler de façon à vous proposer quelque chose d'à la fois diablement original et familier. Stardust n'échappe pas à ce tour de force.
J'ai vu le film avant de lire le livre, et je dois dire que j'ai été surprise de découvrir que l'histoire était très différente selon le support. Là où le film est une aventure familiale, qui parle surtout au petit enfant que chaque adulte porte en lui, le livre est bien plus matûre, et sombre aussi, disons le. Les personnages ne sont pas les mêmes, le rythme de l'histoire est foncièrement différent. En fait, la nature même de notre héros, Tristan Thorn, a été changée, et force est de constater qu'il est plus intéressant dans le roman.
Pour résumer l'histoire, nous sommes en plein XIXème siècle, dans la petite ville britannique de Mur. Tristan Thorn, notre héros, est amoureux de la belle Victoria Forester, mais peine, hélas, à la convaincre de son amour. Un jour, alors qu'ils contemplent à deux la chute d'une étoile filante, nos deux personnages font un marché : si Tristan ramène à sa belle l'étoile qui vient de tomber, alors elle l'épousera. Problème : pour ce faire Tristan doit traverser le mur qui entoure son village -et qui lui donne son nom. Or derrière ce mur se trouve un monde magique, et très dangereux pour le non initié. Et le fait que Tristan est à la recherche de quelque chose de très convoité n'arrange rien à l'affaire...
Stardust, dans le principe, est simple. Il emprunte ses références aux contes de notre enfance et à la fantasy la plus classique qui soit. Gaiman arrive néanmoins à tisser avec ces matériaux un peu grossiers une histoire très fine. Les rebondissements sont nombreux, les personnages sont à la fois suffisament approfondis pour avoir une consistance, et suffisament survolés pour rester distants et fascinants... l'aventure en elle même à des moments assez sombres (et une fin un peu moins positive que dans le film), mais n'en reste pas moins délicieusement entraînante, grâce à des petits moments d'humour très bien placé. Ce livre a de particulier qu'il vous place en territoire connu en terme de références, mais qu'il propose des personnages si étranges et si entouré de mystère qu'ils parviennent à vous déstabiliser à de nombreuses reprises. Je considère, personnellement, qu'il s'agit là d'un sacré tour de force, qui prouve que l'originalité d'un univers peut reposer uniquement que la qualité de ses protagonistes et personnages secondaires, chose que très peu d'auteurs savent faire.
En bref, Stardust est une excellente aventure que je conseille vivement !