Fiche technique

Auteur :

Jay Bernard
Genre : PoésieDate de publication (Royaume-Uni) : 20 juin 2020Langue d'origine : Anglais

Éditeur :

Chatto & Windus
ISBN : 978-1784742614

Résumé · Le premier recueil de Jay Bernard est une exploration audacieuse de l’incendie de New Cross en 1981, un feu de maison survenu lors d’une fête d’anniversaire où treize jeunes Noirs ont perdu la vie. Surnommé le « massacre de New Cross », l’incendie fut d’abord considéré comme une attaque raciste, et l’indifférence avec laquelle l’État a accueilli la tragédie a marqué le début d’une nouvelle ère dans les relations raciales au Royaume-Uni. Traçant une ligne entre New Cross et les « tours de sang » de l’incendie de Grenfell, ce recueil urgent fait entendre, dans et par les voix du passé, ramenées par l’incantation des rythmes dancehall et la musique du patois jamaïcain, une présence vivante née de l’absence de justice. Œuvre novatrice d’excavation, de mémoire et d’activisme — à la fois politique et personnelle, témoignage et documentaire — Surge éclaire un chapitre méconnu de l’histoire britannique, dont l’écho résonne puissamment dans notre présent.