Traduction impeccable de Claro., qui donne envie de retourner lire dans le texte ce vocabulaire saturé de paranoïa et d'argot...
chatlena
5
Écrit par

Créée

le 10 juin 2013

Critique lue 119 fois

1 j'aime

chatlena

Écrit par

Critique lue 119 fois

1

D'autres avis sur Taxi Driver

Taxi Driver
MarianneL
7

Critique de Taxi Driver par MarianneL

C’est une histoire de fou : un livre que tu achètes pour un film, dont tu es toi-même folle, que tu as vu quinze fois… C’est l’histoire d’un fou, et elle est bien connue : Chauffeur de taxi à...

le 1 oct. 2013

5 j'aime

Taxi Driver
chatlena
5

Critique de Taxi Driver par chatlena

Traduction impeccable de Claro., qui donne envie de retourner lire dans le texte ce vocabulaire saturé de paranoïa et d'argot...

le 10 juin 2013

1 j'aime

Taxi Driver
Bib_de_Concarneau
8

Mémoires d'un chauffeur de taxi...

Je ne me souvenais plus vraiment du film en lisant ce livre - ce film qui même si je l'avais beaucoup apprécié ne m'avait pas plus marqué que ça, peut-être étais-je trop jeune pour le comprendre (19...

Du même critique

Plus tard, je serai moi
chatlena
7

Critique de Plus tard, je serai moi par chatlena

Une fois de plus Martin Page écrit le livre que l’on aurait rêvé de lire à l’adolescence, celui qui aurait accompagné nos doutes, nos rêves, nos illusions. Ce livre-là se focalise sur plusieurs...

le 10 juin 2013

2 j'aime

1

Livre XIX
chatlena
8

Critique de Livre XIX par chatlena

"1997. « Livre XIX », Claro est là au croisement entre « CosmoZ « pour la densité documentaire et « Madman Bovary » pour la forme poétique. La force de cette immersion dans le 19e siècle réside dans...

le 10 juin 2013

2 j'aime

Zone
chatlena
8

Critique de Zone par chatlena

Ce chef-d’œuvre, cet ovni littéraire parle de guerre(s), d'amour, de perte, de mort, de littérature, de ville(s), de monde, de monstre. L'écriture y est au paroxysme du souffle et de la langue. Une...

le 10 juin 2013

2 j'aime