Critiques de TransAtlantic

150 ans d'allers-retours Irlande-Amérique en suivant une jeune immigrée et ses descendant(es). C'est devenu un procédé éculé, et qui m'agace, de ne pas raconter les histoires dans l'ordre chronologique. Ici il n'apporte rien à l'histoire. Si on commence par le premier vol transatlantique sans...

On en parlait beaucoup... déçue! Ca aurait pu être un super livre (le thème, l'idée de ces différents personnages liés par un fil ténu du temps) ... mais ce style... (problème de traduction?) Je n'ai pas accroché (sauf certains chapitres dont celui sur les aviateurs, le meilleur), lecture...

Désormais sur mon blog : http://charybde2.wordpress.com/2015/08/27/note-de-lecture-transatlantic-colum-mccann/