Un, Deux, Carotte, Navet...

« Un, deux, carotte, navet…  », scandaient il n’y a pas si longtemps les enfants malgaches. Cette association improbable de l’exercice militaire avec ces deux légumes est à l’image des anecdotes contées dans ce recueil. Elles sont amusantes et légères, mais exploitent le choc de deux cultures, de deux peuples – les vazaha et les Malgaches –, pour y parvenir.