Souvenirs anciens

Ces nouvelles de Akira Yoshimura sont assez déconcertantes dans un premier temps. Il s'agit de souvenirs, notamment de la période de la seconde guerre mondiale, qui sont racontés sans aucun soucis de l'intrigue. L'écriture parait très neutre, factuelle. Elle épouse le réel au plus près. Mais il y a ici quelque chose qui relève des apparences. Ecrire c'est choisir, et les choix ne sont pas anodins. Surtout de la part d'un grand écrivain. Ainsi, ces textes affichent une immense simplicité qui laisserait croire que leur écriture est facile. Ce n'est certainement pas le cas. Certes il n'y a pas la puissance dramatique de Naufrages ou Le convoi de l'eau, mais les souvenirs sont complexes et se mêlent au ressenti de l'auteur. A sa grande sensibilité. Il existe une justesse infinie dans la description de ces histoires, aussi banales soient elles.

Plusieurs semaines après la lecture, ces histoires m'habitent. Elles flottent étrangement. Les souvenirs de guerre à Tokyo, l'horreur des bombardements, la mort, la misère. Puis la rencontre avec l'époque moderne... tout cela est tellement émouvant, tellement sincère.

De très belles nouvelles.