A la découverte d'une grande helléniste

Grandazzi avait un peu tendance à psychologiser le travail de JdR et de le rapporter à sa vie, alors que les motivations de cette grande dame n'avaient rien à voir avec les petits détails de la vie qu'elle surplombait largement de là où elle était ! Mais sinon, la démarche de dialogue entrepris par le latiniste finit par plaire car elle rappelle justement les dialogues socratiques !
Ce recueil d'entretiens abrite également une belle apologie du grec ! J'ai été très amusée de voir comment elle semblait dire au système éducatif : "Même si vous vouliez en finir avec les langues anciennes, elles ne font que survivre encore plus ardemment dans les cœurs de ceux qui les méritent réellement et qui vont les chercher!" C'était une belle, grande et forte dame !