Travailler du citron

Une copine (chinoise) — très belle et complètement allumée — me demanda, un jour, énervée : « Si moi dois torturer toi avec musique, alors comment moi fais ?».

Pour m’avoir entendu pester contre le jazz, le R’n’B et le rap, elle avait cru que c’était tout cuit.

Je lui ai répondu : « Ecoute Ding-Ding, tout ne me déplaît pas dans ces trois genres, loin de là, alors que chez Barbara, Bashung et Gainsbarre… »

J’ai dû lui préciser que Gainsbourg et Gainsbarre étaient différents et que j’adore le premier.

« Et chez Gainsbaa, la pie changson ?! » me lança-t-elle.

Je lui répondis Lemon Incest en raison (surtout) de la voix de soprano de Charlotte.

Elle ne connaissait pas.

Elle a passé le morceau... s’est jetée par la fenêtre.

(à Shanghai, nous habitions au 208e étage de la Lovely Word Tower)