S4 E1 • Érase un despertar

Première diffusion : 9 novembre 2005

S4 E2 • Érase un cultivo

Première diffusion : 16 novembre 2005

S4 E3 • Érase un desvío provisional

Première diffusion : 23 novembre 2005

S4 E4 • Érase una sequía

Première diffusion : 30 novembre 2005

S4 E5 • Érase un banco en la acera

Première diffusion : 14 décembre 2005

S4 E6 • Érase una Navidad convulsa

Première diffusion : 21 décembre 2005

S4 E7 • Érase la tercera Nochevieja

Première diffusion : 31 décembre 2005

S4 E8 • Érase unos propósitos de Año Nuevo

Première diffusion : 11 janvier 2006

S4 E9 • Érase una presidenta títere

Première diffusion : 18 janvier 2006

S4 E10 • Érase un par de bodas

Première diffusion : 25 janvier 2006

S4 E11 • Érase una conexión wifi

Première diffusion : 1 février 2006

S4 E12 • Érase un vudú

Première diffusion : 8 février 2006

S4 E1 • Érase un día de san Valentín

Première diffusion : 15 février 2006

S4 E2 • Érase una nueva vida

Première diffusion : 22 février 2006