C’est le sentiment que j’ai après avoir visionné mon premier grand thriller coréen unanimement adoré... que je n'ai pas aimé. Et il est passé à côté de moi. Alors j’assume totalement d’avoir fait le choix de visionner un drama qui ne me tentait pas plus que ça, même si ça n’a pas dû m'aider dans mon ressenti. Mais je voulais au moins essayer une fois. Et qu’on soit clair, ce n’est pas parce que je regarde principalement des dramas Feel good, tranches de vie, comédies etc que je suis réfractaire aux ambiances plus sombres, violentes voire gores.
Avant de me faire lyncher sur la place publique, je veux dire que je pense que ma critique peut être utile pour ceux qui n’ont pas aimé mais qui ne l’ont pas exprimé (ici en tous cas au vu du nombre de critiques positives), ils s’y reconnaîtront et se sentiront peut-être moins seuls; et à ceux qui ont apprécié le drama, pour ceux que ça intéresse, ça peut vous éclairer sur les raisons pour lesquelles quelqu'un comme moi n’accroche pas à cette œuvre.
Je précise tout de suite que je ne remets absolument pas en cause le succès de The Worst of Evil. Les critiques sont excellentes, les notes aussi, et je comprends parfaitement ce qui peut séduire. Mais parfois, une œuvre peut être objectivement soignée sans que la magie opère. Et ici, elle n'a jamais opéré pour moi.
Pourtant, tout n'était pas perdu. J'aimais bien l'ambiance générale : quelque chose d'assez authentique, terre à terre, loin du bling-bling auquel je m'attendais. La photographie est très travaillée, les décors sont crédibles et l'univers semble tangible. Et les acteurs sont bien dirigés malgré quelques moments de surjeu sur certains persos. Mais à partir de l'épisode 3, une question n'a cessé de tourner dans ma tête : « Pourquoi est-ce que je m'inflige ça ? Je suis là en train de regarder ce truc que tout le monde a encensé et je me demande si j'ai un problème… »
Et la réponse est simple : je voulais comprendre. Comprendre pourquoi ce drama et ce style de drama en général suscite autant d'enthousiasme. Voir au moins une fois un thriller considéré comme une référence du genre. Alors j'ai continué. Le problème, c'est que je n'ai jamais cru à ce qu'on me racontait.
Le flic infiltré qui déjeune tranquillement avec sa femme flic dans un restaurant ? Même moi, qui suis la reine des gaffes, j'aurais essayé d'être plus discrète. Le collègue qui vient le voir « incognito » avec une casquette noire vissée sur la tête? Et ça passe crème? Le chef de gang cruel et sanguinaire qui trouve le temps d'aller promener mamie dans les jardins de l'hôpital? Mouais. Sans parler du flic qui bosse en solo et qui fait n’importe quoi. Et des alliances qui se font et se défont aussi souvent qu’une clope est allumée.
J'avais l'impression que le drama voulait à tout prix rester réaliste tout en multipliant les énormités. Dans ce cas, j'aurais presque préféré des personnages plus caricaturaux et un ton plus assumé. J'aurais trouvé cela plus cohérent.
Même les scènes d'action m'ont laissée à distance. Elles sont très chorégraphiées, très stylisées. Par moments, j'avais l'impression de regarder du Joseon sans les épées.
Mon autre grande frustration concerne la dimension émotionnelle. Sur le papier, la relation entre Jun-mo, Ui-jeong et Gi-cheol possède un potentiel sympa. Et avec Haeryun qui se rajoute, on tient quelque chose. Triangle amoureux ? Rectangle amoureux ? Je ne sais même plus. Mais dans tous les cas, il y avait matière à créer une tension réelle. Et pourtant, je n'ai jamais ressenti cette tension. Tout est constamment dans la retenue. Les regards, les silences, les sous-entendus... mais rarement les conséquences émotionnelles. À force de privilégier l'ambiance et l'esthétique, j'ai eu le sentiment que le drama oubliait parfois de rendre ses personnages vivants.
Le cas de Gi-cheol résume assez bien mon problème. Le grand gangster impitoyable qui passe son temps à tourner, tout mielleux, autour de son premier amour perdu de vue depuis le lycée ? Pourquoi pas encore une fois, mais j'ai trouvé que le drama faisait beaucoup de chichis autour de cette relation sans jamais réellement l'exploiter. Ceci dit, Hwi Ha-joon est excellent, comme dans tous les dramas où j’ai pu le voir.
Je sais aussi que je pars avec un gros a priori: je n'ai jamais été particulièrement attirée par Ji Chang-wook. D’ailleurs, c’est la première fois que je regarde un drama où il est au casting. Sa tête de gendre idéal me sort un peu par les yeux et, malgré tous les éloges visiblement reçus pour ce rôle, je suis restée extérieure à son personnage. Rien de ce qu'il traversait ne m'atteignait vraiment. Ni la violence. Ni le danger. Ni les dilemmes.
Et quand un drama ne me procure ni tension ni émotion, il ne me reste plus grand-chose à quoi me raccrocher.
J'ai tout de même noté un léger regain d'intérêt dans les derniers épisodes, avec un rythme qui me convenait davantage. Mais cela n'a pas suffi à renverser mon impression générale.
Au fond, je crois que je m'attendais à un thriller d'infiltration réaliste. J'ai plutôt eu l'impression de regarder un mélodrame psychologique qui s'intéresse davantage à son esthétique qu'à sa crédibilité. Beaucoup de forme, au détriment du fond.
Et c'est là que je vais assumer pleinement ma mauvaise note. Je n'ai pas fait d'études de cinéma. Je ne suis personne pour décréter ce qui est un bon ou un mauvais drama, surtout dans un genre auquel je ne suis pas habituée. Mais je suis la personne qui a regardé les douze épisodes et qui s'est ennuyée pendant une bonne partie du voyage. Mon avis ne changera ni la face du monde ni l'excellente réputation du drama. Peut-être que certains trouveront ma critique injuste. Peut-être même qu’on me traitera de mauvaise foi. C'est votre droit ;) Peut-être aussi que je suis moins ouverte d’esprit que ce que je voudrais.
Quant à moi, je pourrai au moins dire une chose : J'ai regardé un gros thriller coréen à succès jusqu'au bout. Amen.
Et comme je l’ai appris à mes enfants : “On ne dit pas que c’est nul, on dit qu’on n’a pas aimé” ;)