13 épisodes
(6 h 30 min)
Épisodes
S1 E1 • Episode 1
A Texan arrives with his hunting gear – and a trailer full of unusual trophies. Suitcases of undeclared food may cost three Chinese students a lot more than they’re worth. An American marijuana user learns too late about Canadian drug laws. A criminal past threatens to keep an Australian tourist from the woman he loves.
Première diffusion : 6 septembre 2012
S1 E2 • Episode 2
A Dutch woman with a mountain of luggage claims she’s only on a four-day holiday. A parcel from China contains a shocking surprise. A traveller returning from Iran has a lot more cash than he’s declared. A weapon is found in the car of a man on probation for assault. Actor Corey Feldman defends his criminal record.
Première diffusion : 13 septembre 2012
S1 E3 • Episode 3
An angry businessman from China hides the real reason for his hostility. A box of ‘custom’ wedding invitations has the makings of a different kind of party. A nervous English tourist catches the officers’ attention. The detector dog sniffs out a truckload of trouble. Officers process some unusual Mexican migrants. A fake ID and a jar of marijuana disrupt the plans of an American woman.
Première diffusion : 20 septembre 2012
S1 E4 • Episode 4
An American oil rig worker gets drilled on his shady past. A man arrives from Hong Kong with a suitcase full of meat – and something much more dangerous. A British traveller with an expired work permit may not get to visit his girlfriend after all. A package of ‘cookbooks’ contains an unwanted ingredient. Land border CCTV catches a sudden switcheroo, and puts a disqualified driver in the hot seat.
Première diffusion : 27 septembre 2012

