Une adaptation qui passe à côté de l'histoire

J'ai découvert la série TV sans avoir lu le roman.

On peut saluer des images (et des décors) réussis, une atmosphère soignée (surtout grâce à la musique sublime d'Audrey Ismaël), mais que dire du récit et des dialogues ? Dès le début, quelque chose sonne faux. Comme si la série joue une fausse note...

Beaucoup de passages ont l'air forcés ou précipités, jusqu'à réduire la crédibilité de l'histoire. Et comme si la TV ne pouvait assumer trop de personnages féminins, certains ont été transformés en hommes, d'autres ont été ajoutés...

Mais surtout, on a ce sentiment général de voir un roman à succès passé à la moulinette "polar France TV", avec sa recette immuable, et ses ingrédients inchangeables, à commencer par une enquête "polar" et du meurtre... DESENCHANTEES perd en originalité pour se fondre dans le moule des téléfilms policiers de ces 30 dernières années.


La lecture du roman a confirmé mes craintes : la série passe à côté de l'histoire, de ses personnages et de leurs relations à travers le temps. Quant au dénouement, il mérite à lui seul la lecture !


Georges73
5
Écrit par

Créée

le 12 avr. 2026

Critique lue 20 fois

Désenchantées

Désenchantées

10

I_L_Nicole

le 30 oct. 2025

Suivre

Une magnifique adaptation

La mini série Désenchantées a prouvé qu'on pouvait faire une très belle adaptation d'un merveilleux roman, celui de Marie Vareille. Au fil des épisodes, on découvre le secret qui unit deux sœurs,...

Désenchantées

Désenchantées

9

FontSyl

le 13 nov. 2025

Suivre

Suspens

vus hier les deux premiers épisodes. L'histoire mêlant policier et drame est prenante. Les actrices et acteurs savent créer une ambiance lourde, pesante qui fait monter le suspens et le mystère. Je...

Désenchantées

Désenchantées

6

simoncalmels

le 2 déc. 2025

Suivre

Lignes claires, manières françaises

Désenchantées fait plutôt bonne impression d’emblée. Belle tenue visuelle, décors soignés, un sens du cadre qui laisse respirer les visages et la côte en arrière‑plan. Et surtout un casting qui joue...

Only Murders in the Building

Only Murders in the Building

3

Georges73

le 10 déc. 2022

Suivre

Un gros gâchis

Tout ici est fait pour séduire. La communication autour de cette série suggère une partie de Cluedo ludique et excitante, à la manière d'un bon "cosy mystery", mêlant charme désuet et narration...

Vortex

Vortex

2

Georges73

le 19 janv. 2023

Suivre

INCOHÉRENT DÈS LE DÉPART, RATÉ JUSQU'À LA DERNIÈRE MINUTE

Vendue comme une innovation majeure par France TV, la mini-série VORTEX, dont le concept est dû à Franck Thilliez (un grand nom du thriller français), emmène la fiction française sur le terrain...

Abysses

Abysses

5

Georges73

le 13 juin 2023

Suivre

Ambitieux, maladroit et finalement décevant

Essayons d'oublier le titre français qui souligne (explicitement ?) le plagiat partiel du film de James Cameron (The Abyss, 1988). Ce type de projet européen ambitieux, qui se veut à la fois réaliste...