Dragon Ball Z est un anime inégal, tantôt parfait, tantôt minable... Et ceci, même, parfois, au sein d'un même épisode !
Heureusement, il a pour lui la qualité du matériau de base, le manga shônen culte par excellence, Dragon Ball.
Arc Saiyens : 5 / 10
L'entrée en matière est très bonne, puis s'ensuivent d'insupportables épisodes filler. Le combat contre Nappa et Végéta est sympa mais sans plus ; la vitesse et le caractère impressionnant et sanglant de cette joute, sont finalement mieux rendus dans le manga.
Arc Freezer : 6 / 10
Le début est trop long, la faute au manga de base tout d'abord (le tome 21), qui fait partie des plus mauvais à mon sens. Mais en plus, ici, ils ont rajouté des épisodes filler ! Et ils sont parmi les plus oubliables qui soient...
Une fois sur la planète Namek, ça va mieux (avec encore des ajouts chiants, tout de même).
Les combats commencent à avoir de l'allure.
Arc Cell : 10 / 10
J'englobe ici toute la partie sur les cyborgs, puis Cell.
Si je laisse de côté le support de base (et ses voyages dans le temps pouvant donner lieu à des bugs), c'est ici, selon moi, que l'anime est le plus réussi. Que ce soit en terme de rendu visuel, de fidélité au manga, tout est très bien fichu et se regarde agréablement. Même les filler sont de qualité ; ainsi j'aime bien l'ajout d'une équipe autour de Satan dans le Cell game, ainsi que le tournoi de l'autre monde en fin d'arc (bien que sa mise en place soit terriblement lourde).
Arc Boo : 7 /10
Il y a du bon, une forme d'excitation tout du long, à commencer par la perspective d'un tournoi (après si longtemps ; il faut remonter à la série Dragon Ball pour s'en mettre 3 sous la dent -si on ne compte pas le Cell game et le tournoi de l'autre monde-).
En tout cas il y a un sens du suspense, de l'humour, des personnages intéressants...
Globalement l'animation me paraît être un cran en-dessous de l'arc précédent, surtout par moments où les dessins sont très grossiers. Mais il y a de très beaux moments.
Enfin, il y a aussi, malheureusement, des longueurs, surtout vers la fin.
Conclusion : en moyenne 7 / 10 ; je demeure scotché par l'arc Cell, à jamais le meilleur à mes yeux.