La série Foundation...

...est le dernier refuge des incompétents.

(Voix de Pacôme Thiellement, sur un écran uni, couleur rose bonbon :)

" Moi, Napo Cléon, premier du nom, responsable opérationnel de l'équipe des techniciens de surface de la cantine de l'étage 138, secteur B, de Trantor, j'ordonne, par la présente, que les responsables de cette ignominie soient condamnés à réécrire, encore et encore, et pour l'éternité, le même épisode de l'inspecteur Derrick. "

(En l'occurrence, il s'agit de l'épisode 38 de la saison 17, celui où Horst Tappert comprend avec effroi, au bout de seulement trois minutes, que des scénaristes indignes d'Hélène et les garçons, mais se croyant pourtant plus talentueux qu'Isaac Asimov, projettent d'assassiner la plus mythique des sagas de science-fiction, dans le seul but d'apparaître au Guiness Book des records, dans la catégorie des plus grands navets de l'histoire de la télévision. C'est le seul épisode de toute la série où Derrick ne parvient pas à empêcher l'assassin de commettre son forfait. Il avait à l'époque provoqué une épineuse controverse dans le petit Landernau des maisons de retraite hollywoodiennes, dans laquelle le principal sujet de discorde était de savoir si de telles expériences cinématographiques relevaient, oui ou non, de la peine d'écartèlement par la roue. Le jugement avait alors été sans appel : Les douze jurés avaient déclarés les accusés coupables, en moins de temps qu'il n'en faut à David S. Goyer pour bousiller un chef d’œuvre de manière irrémédiable. Cette décision de justice avait d'ailleurs fait l'objet d'une jurisprudence, qui s'applique toujours aujourd'hui.)