S1 E1 • Spatiopilote 3000

31 décembre 1999. Glandeur devant l'éternel, Fry perd son temps et sa vie dans un minable job de livreur de pizza. En ce jour de fin d'année, son patron l'envoie faire une livraison au centre de cryogénisation. Mais suite à un malencontreux accident, Fry se retrouve congelé et se réveille 1000 ans plus tard. Aidée de Leela, une jeune femme cyclope, et de Bender, Fry prend contact avec le professeur Farnsworth son petit neveux agé de 150 ans. Celui-ci lui propose de l'embaucher à Planet Express où il sera... livreur intergalactique.

S1 E2 • La série débarque

Fry attend avec impatience sa première visite sur la lune.

Première diffusion : 4 avril 1999

S1 E3 • Le Colocataire

Fry et Bender deviennent colocataires par nécessité et leur amitié s'en trouve mise à l'épreuve.

Première diffusion : 6 avril 1999

S1 E4 • Victime de l’amour, perdue dans l’espace

Leela devient l'objet des avances d'un capitaine de vaisseau.

Première diffusion : 13 avril 1999

S1 E5 • Terreur sur la planète robot

Fry et Leela se retrouvent piégés sur une planète dirigée par des robots qui détestent les humains.

Première diffusion : 20 avril 1999

S1 E6 • Cinquante Millions de dollars d’anchois

Fry découvre que l'argent laissé sur son vieux compte bancaire s'est transformé en fortune.

Première diffusion : 27 avril 1999

S1 E7 • Trois Soleils

Fry se retrouve à la tête d'une planète extraterrestre après avoir ingéré l'empereur en place.

Première diffusion : 4 mai 1999

S1 E8 • Un gros tas d’ordures

Une gigantesque boule d'ordures puantes menace de détruire de New New York.

Première diffusion : 11 mai 1999

S1 E9 • L'Enfer, c’est les autres robots

Bender se tourne vers la religion après être devenu accro à l'électricité.

Première diffusion : 18 mai 1999