Comme je l'ai déjà écrit plusieurs fois, le premier épisode d'une série est bien souvent décisif : en général, c'est grâce à lui qu'on décide (ou pas) de donner une chance à la série en question.
Autant dire qu'une adaptation sur petit écran de l'un des plus grands chef d'oeuvre de la littérature russe, c'est tout de même un pari qu'il fallait être culotté pour relever.
Je craignais donc d'être un peu déçue : déçue de ne pas retrouver l'ambiance que j'avais tellement appréciée dans le téléfilm de 2007, déçue du jeu des acteurs, déçue qu'on ne retrouve pas toute la complexité des intrigues et des sentiments, si présente chez Tolstoï.
Et puis, au fur et à mesure que les minutes passaient, cette épisode a fini par me mettre l'eau à la bouche : je dois dire que mes craintes étaient infondées : sans être excellent, en dépit de quelques figures remarquables, le casting n'est pas mauvais, le jeu des acteurs principaux est même plutôt bon. On retrouve l'ambiance si particulière de l'époque, les costumes sont crédibles, les dialogues ne sonnent pas faux. Plus encore, l'histoire semble être respectée, ce qui est vraiment une bonne chose car à mon avis, dans une adaptation comme celle-ci, on a beau vouloir prendre quelques libertés en théorie, il est rare qu'on puisse le faire en pratique sans décevoir les spectateurs ou sans tomber dans le rocambolesque ou les anachronismes fâcheux.
Pour résumer brièvement, c'est un pilot qui donne envie de voir la suite de la série, en espérant que la suite du menu soit à la hauteur de la mise en bouche !