13 épisodes
(13 h)
Épisodes
S2 E6 • Entre l'enfer et le paradis
Pendant que Beth se prépare à rejoindre Paula et son groupe de prière, Huff reçoit la visite inattendue de son père, Ben. Bien que sceptique, Ben le persuade de venir avec lui voir Teddy... De son côté, Russell est soulagé d'avoir retrouvé Jake Stewart, le jeune drogué qu'il défend.
Première diffusion : 30 avril 2006
S2 E8 • Minute de vérité
Huff et Beth, stressés par la détérioration de leur situation familiale, retournent chez leur thérapeute pour une nouvelle consultation qui s'avère plutôt inutile... Russell de son côté, part à la recherche de Jake Stewart et l'emmène aubureau.
Première diffusion : 14 mai 2006
S2 E13 • Grandeur et décadence d'un avocat
Russel est arrêté après la mort par overdose de Pepper et il perd son travail. Huff, quant à lui, apprend qu'il va lui être difficile de retourner chez lui. Enfin, Teddy, poussé par la schizophrénie tente de tuer son amie Alyssa, mais Max et le Dr Emily parviennent à le stopper à temps.
Première diffusion : 25 juin 2006













