S1 E1 • Itinéraire d'une bombe à retardement

Des citoyens de Lac-Mégantic racontent la nuit du 6 juillet 2013, où 47 âmes ont péri. Les témoignages de divers intervenants nous permettent de comprendre que toutes les conditions étaient réunies pour que ce drame devienne un des plus meurtriers de l’histoire du Canada.

Première diffusion : 2 mai 2023

S1 E2 • Des âmes pures

Alors que le centre-ville est en proie aux flammes, des citoyens cherchent leurs proches. L’ampleur des dégâts est évidente, mais en identifier la cause fait l’objet d’un long processus.

Première diffusion : 2 mai 2023

S1 E3 • Le pire est à venir

Investis d’une réelle mission, de simples citoyens patrouillent le chemin de fer maudit. Impuissants devant l’immobilisme des organismes impliqués, ils vivent la reconstruction de Lac-Mégantic en essuyant les traces d’un drame qu’ils n’ont pas créé.

Première diffusion : 2 mai 2023

S1 E4 • Ceci n'est pas un accident

Dans les Rocheuses canadiennes, une autre tragédie ferroviaire frappe, tuant 3 cheminots. Une fois de plus, les lendemains sont durs pour toute une communauté en quête de réponses.

Première diffusion : 2 mai 2023