Le Verbe ne s'est pas fait chair.

On avait tout pour l'excellence.
Bien sûr, le génie de Léonard, nos réminiscences de son Œuvre, les décors, les reconstitutions, les lumières, les costumes. Tout cela est une réussite, et l'on s'immerge facilement, le plaisir esthétique est réel. L'ensemble est porté par de bons acteurs. J'ai essentiellement apprécié la reconstitution de ses œuvres, ses carnets et les chefs-d'œuvre que les affres du Temps et de la Politique auraient détruits. L'objet de cet écrit ne porte pas sur ces évidences.

Mais si je tenais le [biiip] qui a pondu ces dialogues! Les disputes par exemple tombent comme des cheveux sur la soupe, on vous bascule artificiellement, au sein d'un même dialogue, d'un registre amoureux à son antithèse en quelques secondes car des spectateurs gogos auraient risqué de se lasser sans ce poncif? La musique qui les accompagne réhausse peu l'ensemble. Tous les clichés de l'écriture et de l'enchaînement narratif sont requis, ne cherchez pas, vous les aurez tous.

La pseudo enquête d'assassinat sur huit épisodes est... lassante et sert de prétexte à l'originalité de l'angle biographique ; si c'est un chemin de croix constant pour Léonard, ça n'en est pas moins un très souvent pour nous (comme aux épisodes 6 et 7).

Enfin, la voix française de Léonardo est ridicule. Tenue par un acteur qui n'a que quatre voix dans la gorge (le chuchotement, la voix de conversation courante, la voix élégante pour la cour et la "je gueule"), on en est repu en moins de deux épisodes particulièrement quand le maître s'énerve ; basculez sur la VO, c'est évidemment moins décevant et risible .