Il est rare de trouver une série qui soit aussi irréprochable. L’intrigue, les personnages, leur univers et son esthétique : tout est réalisé avec un niveau de détails qui force l’admiration. Se déroulant sur 110 épisodes, sans aucun remplissage, sans aucune sous-intrigue inutile, Legend of the galactic heroes ne perd jamais de vue l’histoire qu’il essaie de nous raconter.
Le nombre de personnages affichés est impressionnant. Mais aucun ne semble inutile ou redondant : chacun a un physique et un visage très distinct de celui des autres, une personnalité particulière, des convictions et un style de vie spécifiques, et, pour les principaux (ce qui ne se réduit pas aux deux protagonistes), une histoire détaillée et touchante. La série n’oublie aucun des personnages qu’elle a introduits : au terme du 110e épisode, le spectateur sait ce qu’il en est de chacun d’entre eux.
Bien que l’animation de la série n’ait rien d’extraordinaire, il est aisé de se rendre compte, plus de 30 ans après sa sortie, qu’elle a très bien vieilli. La gravité et le sérieux de son intrigue (et d’un grand nombre de ses personnages), l’usage qu’elle fait de la musique classique et de décors à la fois sobres et élégants, la présence d’une voix-off jouant le rôle d’historien des hauts faits racontés, tout cela contribue à lui donner une forme d’intemporalité. « A chaque époque, en chaque lieu, les actions humaines demeurent les mêmes », nous rappelle le début du second générique.
Ni l’intrigue, ni les réflexions politiques et philosophiques qu’elle suscite ne peuvent être qualifiées de difficiles à suivre ou de « complexes ». Mais les interrogations des personnages sur la valeur respective de l’autocratie et de la démocratie, sans être particulièrement novatrices, sonnent toujours justes.
Il n’est pas courant de se sentir autant, en tant que spectateur, respecté par les créateurs d’une série. Celle-ci n’essaie pas de séduire par des scènes d’action époustouflantes, par un suspense démesuré en fin d’épisode, ou par des personnages cherchant à choquer ou à apitoyer le spectateur. Legend of the galactic heroes tient la promesse annoncée par son titre : sans qu’il n’y manque rien, et sans qu’on y trouve quoi que ce soit à retrancher, il raconte une histoire, celle de ces humains qui, usant de leur qualité et portés par leur caractère, ont marqué une certaine époque de l’humanité et mérité par là le nom de « héros ».
Il est conseillé, avant de parcourir les 110 épisodes de l’OVA, de regarder le court film My conquest is the sea of stars, dont il existe d’ailleurs un doublage en français.