C'est la meilleure adaptation car, très loin des clichés, elle cerne la complexité du personnage Nana, parfaitement incarnée par Véronique Genest.
La série montre très bien la montée et la déchéance de Nana, car, comme le dit son amant, "quand on a vu tes fesses une fois, dix fois, cent fois, on s'en lasse".
Sa chute précède de peu celle de l'Empire.
Les amateurs de détails filmiques remarqueront les aisselles non épilées de Véronique Genest [épisode 03 2h36].
Lire :
• Émile ZOLA Nana, 1880, [Partage en ligne].
• Nana d’Émile Zola, Altersexualité.