Bienvenue chez les Ch'tis Anglais

Un period drama sentimento-social à la British qui se garde des niaiseries exagérées habituelles en adoptant un ton plus sombre en rapport avec le contexte industrialiste de l'époque. On glisse même vers l'extrême inverse lors de quelques passages à la limite du misérabilisme, qui tenaient sans doute un rôle dénonciateur dans le roman d'origine. La réalisation économe ne tombe heureusement pas dans la surenchère tire-larmes malgré l'hécatombe de personnages. La romance tissée de fils blancs rappelle les mécanismes traditionnels du genre mais se garde des ballades bras dessus bras dessous et autres niaiseries notamment grâce à la maturité de ses personnages, même si leurs mésententes sociales et coutumières semblent un peu trop forcées parfois.

Les apparitions inopinées sont souvent trop invraisemblables pour que ça paraisse crédible, la scène nocturne dans la gare par exemple est presque comique en la matière. La distribution British fait le job comme toujours, mention spéciale au duo Thornton mère et fils, mais je trouve que l'actrice principale est une erreur de casting, pas assez "gracieuse" pour le personnage et trop ahurie dans son jeu. La série reste quand même une réussite du genre à ranger avec les nombreuses productions similaires de la BBC et qui a l'avantage par rapport aux autres de bénéficier d'un thème musical poignant qui lui confère un supplément d'âme non négligeable.