Kim Eun Mi (Jeon Hye Jin) est une forte tête au caractère bien trempé. Mère célibataire depuis son adolescence, elle vit toujours avec sa fille Jin Hee (Sooyoung), aujourd’hui âgée de 29 ans : sage, rigoureuse, ordonnée… tout le contraire de sa mère. Jin Hee est aussi policière, récemment rétrogradée, et se retrouve à travailler avec une équipe qu’elle avait dénoncée quelques semaines plus tôt. Là, elle croise Jae Won (Park Sung Hoon), lui aussi rétrogradé.
On découvre alors le quotidien de ce duo mère-fille à la fois touchant et résolument moderne, dont les liens évoluent au fil de rencontres et d’événements qui viendront bousculer leur équilibre.
Les personnages sont ancrés dans une réalité contemporaine : matures, nuancés, avec des personnalités bien affirmées. Pas de triangle amoureux (ouf !), et surtout, une femme qui s’assume pleinement. Not Others s’avère bien plus subtil qu’il n’y paraît, abordant avec finesse les codes parfois rigides de la famille coréenne.
Le rythme est dynamique et le format de 12 épisodes empêche toute longueur. L’alchimie entre Sooyoung et Park Sung Hoon fonctionne à merveille : leur couple est mignon, mais j’aurais aimé que leur relation soit davantage développée. Il aurait sans doute fallu un ou deux épisodes de plus pour éviter cette légère frustration. D’autant que j’ai un faible pour Park Sung Hoon et sa voix si chaude…
En somme, Not Others est un drama fort sympathique, court et efficace, qui mêle justesse émotionnelle et regard moderne sur la famille.