S1 E1 • The Little Big Hero

Grandland is a city dominated by one man, Alex Grand, the owner of the factory that produces Genex 100, the only available food. One day, Theo and his friends go on a school visit to the factory and accidentally discover the terrible truth about the foods

S1 E2 • In Search of Energy

The heroes reach the Yellow Kingdom and find a population enslaved by the powerful Ty-Paw. With his army of Tykers he forces the farmers to hand over their harvest of grains. Theo can’t accept the injustice and encourages the farmers to revolt.

S1 E3 • Super-Sonic White Kingdom

To mend the farmers’ bones and help free the Yellow Kingdom, Theo, Lena and Ben need hundreds of liters of milk.

S1 E4 • Freedom for the Yellow Kingdom

The heroes return to the Yellow Kingdom to help the farmers but they soon discover that most of the population has fled into the mountains in fear.

S1 E5 • Sweet Taste of Danger

On their way to the Orange Kingdom, the heroes mistakenly stumble into the addictive Sugar Kingdom.

S1 E6 • The Magic of Fruit

Ben is stuck in the Sugar Kingdom and needs saving. That’s why Theo, Lena and Nina have to trust Sid and accompany him back to the Orange Kingdom where they can prepare a magic potion to help free Ben.

S1 E7 • Big Ben

The heroes and Sid return to the Sugar Kingdom, unaware they are being followed by Alex Grand, Nose and some of the G-Squads. Whilst Alex tries to discover the secret of sugar hypnosis, the heroes try to find and free Ben.

S1 E8 • Ready to Roll

The antenna which sends out hypnotic rays over the Sugar Kingdom must be destroyed. But this antenna is guarded in an iron capsule attached to the ceiling of the Candy Bowl stadium.

S1 E9 • Tough to Crack

The “Roller Heroes” have reached the semifinals of the Candy-Bowl, along with Alex Grand’s “G-Squad” team.

S1 E10 • The Bitter Taste of Victory

The “Roller Heroes” play the Candy Bowl finals against the Kingdom’s favorites, the “Gladiators”. But the greedy villain, Candyman, will do anything to stop the heroes winning and reaching the iron capsule.

S1 E11 • Alex Grand’s Galaxy

Alex Grand has seized the hypnotizing antenna and returned to Grandland. But before that, he managed to leave the heroes in the Sugar Kingdom, locked in the iron capsule with no food.