la version chinoise était quand même mieux...

du 30 juin au 5 juillet 2026 j'ai regardé la version coréenne de Scarlet Heart, j'avoue que j'ai une large préférence pour la version chinoise, en fait j'ai été beaucoup moins attaché aux personnages dans la version coréenne j'avoue, donc j'étais moins sensible au sort des personnages au final, j'ai l'impression qu'on ne prend pas assez le temps de chill avec les protagonistes, et c'est un problème parce que ça nous empêche de partager de bons moments avec eux, genre dans la version chinoise tu voyais l'héroïne être au calme parfois, alors que dans la version coréenne ça va un peu vite quand même, y'a toujours des trucs spectaculaires qui viennent nous empêcher de profiter de la simplicité d'une situation, ce qui est pas forcément un mal, et la série est pas mal, mais du coup ça enlève quelque chose, dans cette version j'ai l'impression que la vie relève plutôt du spectacle, j'ai pas reçu le sentiment que la mort était spécialement grave, alors bien sûr y'a des moments où j'ai compris le sérieux de la vie mais c'est quand même assez rare que je ressente ça devant cette série, en fait j'ai surtout rigolé mais les moments où j'ai pleuré sont quand même plutôt rares, je trouve qu'on perd la notion de la simplicité de la vie, ces petits moments de plaisir où il se passe pas forcément grand chose mais ça fait du bien, c'est ça qui faisait la force de la version chinoise, ça remet en perspective ma notion des bons moments de la vie, alors que là dans la version coréenne on est plutôt dans le spectacle et en mode "OH REGARDEZ BORDEL DE MERDE LE MEC IL A FAIT UN SALTO ARRIÈRE POUR TUER DES ENNEMIS !!!" c'est sympa et badass je dis pas et ça fait plaisir mais du coup ça donne l'impression que le charme de la vie est un peu rompu, enfin bon la série reste bien quand même malgré ses défauts, mais je préfère la version chinoise perso