S1 E1 • Slovénie

La concurrence menace de reléguer un établissement historique de Ljubljana aux oubliettes, mais ce café-bar pourra redevenir tendance grâce à une rénovation stylée.

Première diffusion : 2 janvier 2020

S1 E2 • Hawaï

Un resto italien trop souvent vide malgré son emplacement de rêve dans la baie hawaïenne de Keauhou invoque l'esprit aloha pour trouver son public.

Première diffusion : 2 janvier 2020

S1 E3 • Sainte-Lucie

Grâce à des plats régionaux uniques et à une astucieuse restauration, ce repaire délabré de Sainte-Lucie se transforme en un lieu chic, digne de sa vue idyllique.

Première diffusion : 9 janvier 2020

S1 E4 • Hong Kong

Situé dans un village de pêcheurs de Hong Kong, ce bistrot ressemble à un magasin de souvenirs en mal d'amour. La solution : une image repensée et un menu "feng shui".

Première diffusion : 9 janvier 2020

S1 E5 • Okanagan

Au bord d'un lac canadien de la vallée de l'Okanagan, un pub un peu terne et trop saisonnier se transforme en repaire chaleureux et authentique pour toute l'année.

Première diffusion : 16 janvier 2020

S1 E6 • Tobermory

Dans le port canadien de Tobermory, l'équipe remet à flot un restaurant qui prend l'eau en apportant une touche caribéenne à la déco et à la carte.

Première diffusion : 16 janvier 2020

S1 E7 • Malte

À Malte, les experts redonnent des couleurs à un restaurant de fruits de mer tenu par un footballeur, à l'image de la culture foisonnante de l'île.

Première diffusion : 23 janvier 2020

S1 E8 • Muskoka

Dans l'Ontario, un restaurant chaotique a tout misé sur sa vue imprenable... Pour le sauver, rien de tel que des produits frais issus de la nature environnante.

Première diffusion : 23 janvier 2020

S1 E9 • Finlande

Avec une déco moderne d'inspiration scandinave et un menu au goût du jour, cet établissement situé près de Turku, en Finlande, fait enfin son entrée dans le 21e siècle.

Première diffusion : 30 janvier 2020

S1 E10 • Arizona

Inspiré par la culture du Sud-Ouest des États-Unis et par les paysages désertiques de l'Arizona, le trio sauve un bistrot qui accumulait les critiques négatives.

Première diffusion : 8 mai 2020

S1 E11 • Costa Rica

Près d'une plage paradisiaque du Costa Rica, les experts misent sur des produits sains et des saveurs locales pour ressusciter un restaurant mal en point.

Première diffusion : 6 février 2020

S1 E12 • Autriche

Pour faire sonner les cloches de la renommée, un restaurant des Alpes autrichiennes va devoir renoncer à son menu international et renforcer son identité régionale.

Première diffusion : 13 février 2020