Boom, roasted!

Cette reprise US [peut-être plus édulcorée que l'originale mais aussi plus facile d'accès (l'humour anglais est moins universel, même si la performance de Ricky Gervais est irréprochable)] est une réussite. Pourquoi?
Les épisodes regorgent de répliques cultes, le style "faux documentaire" (ouais je sais dans le jargon on dit "mockumentary" mais ça ne me parle pas) colle parfaitement et apporte une authenticité au show (j'adore la caméra mobile et l'image 'cheap' des premières saisons). Les personnages sont bien écrits: à la fois réalistes, cohérents et complètements barrés. Steve Carell est magistral en boss beauf et attachant et la ship "Jim/Pam" pourrait convaincre les plus allergiques au mélo tellement elle est simple et bien traitée (du moins au début).
Faire rire sans artifices, avec des fax et une "conference room", c'est une jolie prouesse.

Alors oui, bien sûr, la série est en nette baisse de régime ces dernières saisons, les personnages tournent en rond et deviennent caricaturaux (Dwight et Kevin en tête), le style reportage n'est plus vraiment exploité et manque de crédibilité (le réalisme qui faisait la singularité du show est un peu oublié) et Micheal Scott manque à l'appel. Pourtant, la qualité reste au dessus de pas mal de séries humoristiques.

NB: Le "spin off qui n'en est pas un" Parks and Recreation (un peu plus fade et consensuel mais très sympa) vaut le détour.