Il vous est possible de voir l'intégralité des 30 épisodes de l'adaptation chinoise sur Youtube dans " MiGu Official Channel " ((sous titre FR). Utilisez la rubrique "playlist" puis "affichez la playlist complète".

Sans surprise la période tragique de la révolution culturelle est à peine évoquée, la lapidation du père de la scientifique a été supprimée.

Les héros qui vont sauver la terre sont les policiers et les militaires chinois. Les scientifiques sont des enfants qu'il faut guider...

Curiosité : tout le monde se déplace en Volkswagen. A l'époque du moteur thermique les marques occidentales régnaient sur le marché chinois. Avec l'avènement des véhicules électriques tout à changer.

A noter : plusieurs scientifiques sont évoqués (Copernic, Galilée, Einstein...) mais aucun nom chinois. Reflet des liens difficiles avec l'histoire passée de la chine à cause de la rupture dans la continuité culturelle provoquée par la révolution culturelle ?

Il faut 30 épisodes de 45mn pour traiter ce qui est adapté en 8 épisodes de 50mn sur Netflix... alors trop démonstratif et lent pour l'un, ou trop elliptique pour l'autre ?

A vous de juger.

Merville
6
Écrit par

Créée

le 28 mai 2024

Critique lue 164 fois

Merville

Écrit par

Critique lue 164 fois

D'autres avis sur Three-Body

Three-Body

Three-Body

5

acjab

68 critiques

Casse-tête chinois 失望的

Three-Body est une adaptation décevante du livre de Liu Cixin. D’une part à cause de sa réalisation, tantôt épileptique, tantôt démonstrative, avec des effets de montage ou de caméra (drone y...

le 19 juil. 2023

Three-Body

Three-Body

6

ElizzZed

654 critiques

La vérité est ailleurs

Thèmes : Science-Fiction / Science / Chine / Révolution culturelle / Extra-terrestreRomance : 0 % / Bromance : 70 % / Paternalisme : 0% / Féminisme : 30 %En 2007 une étrange vague de suicides frappe...

le 9 mars 2024

Three-Body

Three-Body

1

ShootAgain

10 critiques

Interminablement minable

Si l'histoire est fidèle au livre alors le livre est à chier. Au debut je trouvais que l'approche écologique que l'on ne trouve pas dans l'adaptation Netflix compensait la mièvrerie, les bon...

le 23 mai 2024

Du même critique

Le Septième Ciel

Le Septième Ciel

8

Merville

22 critiques

Critique par Merville

Cette comédie est une vraie bonne surprise. Danielle Darrieux au sommet de son talent et de sa beauté, face à Paul Meurisse dans un jeux du chat et de la souris jubilatoire, porté par des dialogues...

le 22 juin 2024

Mr Bates contre le Post Office

Mr Bates contre le Post Office

8

Merville

22 critiques

Critique par Merville

Tout est vrai dans ce scandale qui a brisé la vie de centaines de personnes.Dans sa forme ça reste très américain, il y a les très bons et les très méchants, c'est très démonstratif, un peu comme une...

le 14 avr. 2024

La Fièvre

La Fièvre

9

Merville

22 critiques

Critique par Merville

On reproche souvent aux séries ou aux films FR de ne pas traiter de sujets qui fâchent. Pour une fois que c'est le cas, pourquoi faire la fine bouche.Je suppose que les mêmes qui reproche des tirades...

le 27 avr. 2024