To My Beloved Thief
6.2
To My Beloved Thief

Drama KBS2 (2026)

On me promet une héroïne façon Knight Flower. Très bien, j’attends donc ses escapades nocturnes… que je verrai finalement assez peu.


La série prend ensuite pour toile de fond une période sombre de la dynastie Joseon, marquée par le règne du roi Yeonsangun, violent et paranoïaque, dont les excès ont conduit à une destitution exceptionnelle dans l’histoire du royaume. Je suis donc un peu perplexe pour la suite car un tel contexte est périlleux pour l’écriture d’une comédie romantique.

Les premiers épisodes laissaient d’ailleurs entrevoir une série capable d’exploiter ce contexte, avec une mise en place plutôt efficace et un équilibre prometteur entre intrigue politique et éléments romanesques. 

Puis arrive le body-swap, procédé déjà vu récemment dans Moon Lovers. Là, je commence à douter. Au fond, le problème n’est pas le manque d’idées, c’est surtout qu’elle mélange trop d’artifices et de procédés. Une médecin qui devient Robin des Bois, à la nuit tombée, un prince qui tombe amoureux d’elle, un roi plus proche de notre Charles VI que du roi Sejong. Et au fil des épisodes, la tension retombe progressivement. Me voilà bien embêtée… parce que sans Moon Sang-min, très honnêtement, j’aurais probablement décroché assez vite. 


Première déception du côté de la promesse de départ. J’attendais que le côté Robin des Bois prenne réellement de l’ampleur, avec des actions nocturnes et peut-être une forme d’opposition entre Hong Eun Jo et le prince Yi Yeol. Dans un drama comme Knight Flower, cette double vie réussissait à créer du rythme, une dynamique et une certaine tension. Ici, cette proposition reste très limitée, et l’ensemble manque à la fois d’énergie et d’humour.

Je me raccroche à leur romance mais elle reste relativement fade. Alors j’espère une seconde comme souvent et qui aurait le mérite de me réveiller de ma torpeur. Surtout lorsqu’il y a la présence plutôt très charismatique du magnétique Hong Min-gi. Mais que nenni. Elle n’arrivera jamais. 

Au fond, le problème n’est pas le manque d’idées, mais le fait que la série en atténue constamment la portée, là où elle aurait gagné à assumer davantage de tension et de noirceur un peu à la façon de The Tale of Nokdu par exemple. Surtout, elle accumule les pistes, Robin des Bois, body-swap, intrigues de cour avec l’inévitable ministre de gauche, sans jamais vraiment les exploiter.

Au final, je suis allée jusqu’au bout surtout pour Moon Sang-min. Il a pourtant déjà prouvé, notamment dans Under the Queen’s Umbrella et même dans quelques scènes ici, qu’il pouvait imposer une présence plus affirmée et porter des rôles plus nuancés. Mais le personnage, trop lisse, ne lui permet pas d’exprimer pleinement son potentiel. On le sent bien mieux servi dans des registres plus contemporains ou plus naturels, comme Wedding Impossible, Cinderella at 2AM ou le très beau film Pavane.


À ses côtés, Hong Min-gi se distingue dans un rôle plus ambivalent, qui lui permet d’exprimer une présence particulièrement marquée à l’écran. Cette part d’ombre et de retenue donne à son personnage une densité que l’on perçoit immédiatement. Déjà aperçu dans Study Group et Love Your Enemy, il confirme ici un potentiel intéressant, porté par un regard profond et scrutateur.


Voilà. Un bon casting ne suffit pas lorsque le scénario recycle des éléments déjà vus sans véritable ligne directrice. Une série que l’on peut regarder pour ses acteurs mais qui, étirée sur seize épisodes d’une heure, finit par perdre sa tension… et par s’effacer assez vite une fois terminée.

AliceJeanne
5
Écrit par

Créée

le 26 févr. 2026

Modifiée

le 27 févr. 2026

Critique lue 179 fois

AliceJeanne

Écrit par

Critique lue 179 fois

1
3

D'autres avis sur To My Beloved Thief

To My Beloved Thief

To My Beloved Thief

5

AliceJeanne

le 26 févr. 2026

Suivre
Dernière modification

le 27 févr. 2026

Baisse de tension

On me promet une héroïne façon Knight Flower. Très bien, j’attends donc ses escapades nocturnes… que je verrai finalement assez peu.La série prend ensuite pour toile de fond une période sombre de la...

To My Beloved Thief

To My Beloved Thief

6

Louise_Hoerter

le 20 mai 2026

Suivre

Critique de To My Beloved Thief par Louise_Hoerter

Une série sympathique, un scénario plutôt bien ficelé , même s'il y a parfois quelques longueurs . Les acteurs sont plutôt bons dans leur rôle, même si parfois cela fait un peu service minimum . Le...

Du même critique

La vie portera ses fruits

La vie portera ses fruits

10

AliceJeanne

le 2 avr. 2025

Suivre

Une volonté inébranlable

Ae-soon veut devenir poétesse. Gwan-sik, lui, ne souhaite que rester à ses côtés, l'aimer et la rendre heureuse. Nés tous deux dans les années 50 sur l'île de Jeju, nous suivons leur parcours...

Mr. Plankton

Mr. Plankton

8

AliceJeanne

le 21 nov. 2024

Suivre
Dernière modification

le 19 mai 2026

Sur la route de son identité

Hae-Jo (Woo Do-hwan) est un (beau) jeune homme profondément blessé par l’abandon de son père après une erreur survenue à l’hôpital durant son enfance. Lorsqu’un événement vient brutalement...

Comment traduire cet amour?

Comment traduire cet amour?

6

AliceJeanne

le 20 janv. 2026

Suivre

Un bug de Papago ?

En dehors des polémiques que la série a suscitées, force est de reconnaitre qu’elle confirme ce que la Corée fait actuellement : descendre tranquillement dans la production de navets avec une...