S3 E1 • The New Mexican Connection

A TV commentator's critique of police shootings tarnishes the department's stakeout squad, and Chris Coughlin is threatened to force the release of a murder suspect extradited to Taos by McCloud.

Première diffusion : 1 octobre 1972

S3 E2 • The Barefoot Stewardess Caper

A bevy of international stewardesses have a second career as cat burglars.

Première diffusion : 3 décembre 1972

S3 E3 • The Park Avenue Rustlers

As part of a pilot program, McCloud is assigned a female partner, and the two go undercover against a big-time auto theft ring.

Première diffusion : 24 décembre 1972

S3 E4 • Showdown at the End of the World

An ambitious junior executive in the mob uses fashion models to transport heroin into New York.

Première diffusion : 7 janvier 1973

S3 E5 • The Million Dollar Round Up

A dying Roman mobster wills his ""Saracen Horse,"" a jewel-encrusted green jade treasure, to any of his criminal colleagues who can take possession of it.

Première diffusion : 4 février 1973