S4 E1 • Retour au bercail

Première diffusion : 3 septembre 2005

S4 E2 • Le bunker

Première diffusion : 6 septembre 2005

S4 E3 • Tché qui?

Première diffusion : 13 septembre 2005

S4 E4 • Pat et le loup

Première diffusion : 20 septembre 2005

S4 E5 • Les seins du paradis

Première diffusion : 27 septembre 2005

S4 E6 • Poulet en fuite

Première diffusion : 4 octobre 2005

S4 E7 • Coach Anaïs

Première diffusion : 11 octobre 2005

S4 E8 • Coop comme dans coopérative

Première diffusion : 18 octobre 2005

S4 E9 • Le million

Première diffusion : 25 octobre 2005

S4 E10 • Le scandale des patates frites

Première diffusion : 1 novembre 2005

S4 E11 • La vie de célibataire

Première diffusion : 8 novembre 2005

S4 E12 • Kaputchinsky Kapout

Première diffusion : 15 novembre 2005

S4 E13 • L'offre et la demande

Première diffusion : 22 novembre 2005

S4 E14 • La visite de Lothar

Première diffusion : 29 novembre 2005

S4 E15 • La chiâleuse professionnelle

Première diffusion : 6 décembre 2005

S4 E16 • La recette du succès

Première diffusion : 13 décembre 2005

S4 E17 • Clepto-man

Première diffusion : 7 janvier 2006

S4 E18 • Deux gars, deux filles

Première diffusion : 14 janvier 2006

S4 E19 • Faut pas craquer!

Première diffusion : 21 janvier 2006

S4 E20 • Danny le chimique

Première diffusion : 28 janvier 2006

S4 E21 • Pat et le petit koala

Première diffusion : 4 février 2006

S4 E22 • Légendes urbaines

Première diffusion : 11 février 2006

S4 E23 • La groupie

Première diffusion : 18 février 2006

S4 E24 • Pître et fils

Première diffusion : 25 février 2006

S4 E25 • La bourse Guggenrhodes

Première diffusion : 4 mars 2006

S4 E26 • La fée Sonia

Première diffusion : 11 mars 2006